Feliz Aniversário Em Yorùbá (Vídeo + Letra)

Mo júbà

Chegamos com mais uma postagem, e essa com vídeo, onde estaremos falando sobre uma curiosidade muito grande para quem estuda o idioma Yorùbá com seriedade: Feliz Aniversário em Yorùbá!

Mas antes, cabe informar que a música que pesquisamos e achamos, em nada se parece com o nosso feliz aniversário. Muitas pessoas acabam não querendo uma música de feliz aniversário em Yorùbá, mas a versão Yorùbá da que já costuma cantar em Português.

Bom, irei colocar as duas versão. A primeira, somente a letra do nosso Feliz Aniversário, mas em Yorùbá e depois uma que pesquisando, achei a letra e a melodia.

Feliz Aniversário em Yorùbá

Essa versão é apresentada no livro do professor José Beniste. Basta cantá-la no mesmo ritmo do nosso parabéns!

Ayò púpò lójó ìbí re
Ayò púpò lóójó ìbí re
Àse yí s’àmódún
Ayò púpò lójó ìbí re


Tradução:
Muitas felicidades neste dia
No dia de seu nascimento
Que este fato ocorra nos anos vindouros
Com a presença de todos.

Feliz Aniversário Nigeriano

Já esta cantiga abaixo, encontramos em nossas pesquisas. Nota-se que é totalmente diferente em ritmo que o nosso, também é bem longo perto do nosso que é bem curtinho.

Curso Gratuito

Espero que tenha gostado e se quiser aprender o idioma do Òrìsà de maneira gratuita, aproveite o novo curso totalmente em vídeo e gratuito que foi lançado este mês. Clique Aqui no Link Abaixo da Imagem:




Comments
  1. Roberto Nunes de Souza

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *